摘要：　　聽聲音　　天然翡翠的聲音是比較清脆悅耳的。　　仔細看　　在購買翡翠時要仔細觀察翡翠。　　墜手感　　天然翡翠的質地是很致密的。　　看翡翠的鑒定證書　　珠寶玉器都有一個唯一編號的珠寶鑒定證書。

　　現在越來越多的人選擇購買翡翠飾品，翡翠市場在近幾年也變得火爆起來，隨著翡翠市場的火爆，一些不法商家就開始動起了歪腦筋。用一些假翡翠來冒充真翡翠進行銷售。那么，不太了解翡翠的小白怎么才能在魚目混雜的翡翠市場購買到真翡翠呢？其實關于翡翠真假的定義其實還是很明確的，那就是翡翠A貨（天然翡翠）才是真翡翠。翡翠B貨（注膠翡翠）和翡翠C貨（染色翡翠）都是假翡翠，也就是說，只有翡翠A貨才是真翡翠。
　　那么我們怎么才能分辨翡翠是不是A貨呢?有以下幾個方法。雖然不是百分百準確，但是足以分辨出大部分的真假翡翠。

　　聽聲音
　　天然翡翠的聲音是比較清脆悅耳的。有點類似于金屬的聲音。比如我們在購買翡翠手鐲時，可以用一根細線將翡翠手鐲吊起，然后用橡膠棒或者是其他硬度低于翡翠硬度的物體，輕輕敲擊翡翠的，仔細觀察翡翠所發出來的聲音。翡翠B貨與翡翠C貨發出來的聲音會比較沉悶。
　　仔細看
　　在購買翡翠時要仔細觀察翡翠。用手電筒找色翡翠，觀察翡翠的通透度及內部。注意觀察翡翠內部顏色是否有色根。天然翡翠可以觀察到比較明顯的色根。而染色翡翠則沒有色根。
　　墜手感
　　天然翡翠的質地是很致密的。所以是比較重的。有一定的墜手感，就和黃金一樣，拿在手里，有沉甸甸的感覺，而假翡翠，因為采用化學侵泡，內部結構被破壞，沒有了真翡翠的致密。所以，重量也不如真翡翠，如果，那體積差不多的真翡翠與假翡翠放在手上進行對比，就可以感受到明顯的差別。
　　看翡翠的鑒定證書
　　珠寶玉器都有一個唯一編號的珠寶鑒定證書。用于標注該翡翠的信息。在購買翡翠的時候可以要求商家出具相關翡翠的鑒定證書。而且必須是正規機構開具的鑒定證書才行。并且翡翠鑒定證書必須是注明為（翡翠A貨）才是天然翡翠。然后保留好鑒定證書與發票。如果出現問題，可以拿著鑒定證書與發票去索賠。維護自己的合法利益。