摘要：　　一般而言，烏雞種翡翠主要是有單礦物硬玉組成，因此，也可以稱之為硬玉巖。　　此外，烏雞種翡翠的翠性結構很是明顯得很，且部分樣品不同程度地具有油脂光澤，礦物新鮮斷面和巖石光面的璃光澤也很強。

　　“烏雞種翡翠”、“烏雞種翡翠”，乍一聽上去，感覺非常有趣，怎么就會跟動物聯系在一起了呢？其實，主要還是因為這種黑翡翠，其表皮帶有黑色的斑點，就好像是烏雞的肌膚一般，故而才有了這個名字。那么，烏雞種翡翠是什么？既然如此，下面就來給大家普及一下“烏雞種翡翠”。

　　一般而言，烏雞種翡翠主要是有單礦物硬玉組成，因此，也可以稱之為硬玉巖。由于礦物顆粒呈短柱狀、粒狀，巖石呈術狀變晶結構，故而其顏色與烏雞的黑皮很是相似，這也才有了“烏雞種翡翠”之稱。

　　此外，烏雞種翡翠的翠性結構很是明顯得很，且部分樣品不同程度地具有油脂光澤，礦物新鮮斷面和巖石光面的璃光澤也很強。

　　當然，烏雞種翡翠除了黑色的翡翠外，還包括了灰黑色和灰白色的翡翠。可以形象地說，其黑色就如我們寫毛筆字用的那種黑墨水差不多；灰黑色的話，就像是加了水并被沖淡了的黑墨水一般；而至于灰白色的話，正如我們見過的灰灰的涼粉那般的質地和顏色一樣。

　　講到這里，就有人問，為什么現在人們才對烏雞種翡翠如此感興趣呢？其實，一直以來，烏雞種翡翠都有，只不過剛開始大家都覺得它黑、臟并不好看。所以，就一直不被重視，不受歡迎，甚至直接把它給當做廢料處理掉。

　　而現在好了，市面上的玉雕大師對料子的應用越來越厲害了，他們會結合烏雞種的特點，雕刻出別具特色的并帶有我國獨特韻味的水墨畫似的作品出來，比如山水牌子。

　　你想想，好的題材加上山水重墨味道，不僅另有一番風味，且也很有我們華夏的風格的烏雞種翡翠，能不讓人喜歡嘛！但在翡翠市場上，烏雞種翡翠還是比較少見的，尤其是那些種水好的烏雞種翡翠掛件，更是難以見得了。