摘要：　　對于上述仿翡翠或經過處理過的翡翠，多數顧客識別有困難，最好的辦法是讓商家出示鑒定證書，這種證書是具有法律效力的，是具備第三方公正地位的鑒定機構所開具的。

　　翡翠鑒定竅門：一看二摸三掂量
　　目前翡翠的造假無非就是增加顏色，去掉雜質。但是從顏色來看，翡翠的增色通常有三個方法：焗色、染色、涂膜處理。焗色是指通過火烤來改變原本褐色或黃色翡翠，變成賣相好的紅翡。染色，就是我們行話中的C貨，是指經過人工加色的假色玉。C貨是沒有價值且不會升值的。涂膜處理，就是利用涂指甲油的原理，將高揮發性的綠色膠涂抹在戒指面上。涂膜處理翡翠往往都是雙面且滿綠，手摸起來有點黏手，用力摩擦則容易脫膜。
　　再從去除雜質來看，B貨翡翠就是采用天然翡翠原石進行后期人工處理的產品，它的本質還是翡翠原料，只是因為其質地不好，雜質較多，商家為了攫取利益對其進行美化處理的產物。通常選擇八三料，泡酸漂白，經過堿洗增加孔隙，最后灌環氧樹脂凝固而成。

　　初級藏友在選擇翡翠飾品時應當注意什么？首先，要弄清楚是不是翡翠。市場上有以假充真，常見的有以東陵石、大理巖等染色，甚至以玻璃冒充翡翠，通常以“玉件”、“翠佛”、“緬玉手鐲”等不規范名稱出現，其實與翡翠價值相去甚遠。其次，市場上還有一些經過處理的翡翠飾品，其中之一使用質次的翡翠經過酸洗，去除人們不喜歡的顏色(如黑、灰色等)，然后充填以樹脂等，以提“水頭”，這即是所謂的“B貨”。另有一種C貨翡翠是經過染色處理的，還有一種既經過充填處理，又經過染色處理的翡翠，行業里稱之為“B+C”貨。
　　對于上述仿翡翠或經過處理過的翡翠，多數顧客識別有困難，最好的辦法是讓商家出示鑒定證書，這種證書是具有法律效力的，是具備第三方公正地位的鑒定機構所開具的。
　　專家表示：好的翡翠不是遍地都是，翡翠的價值除其器形大小以外，還與其顏色、種份、雕工、題材有關。結晶顆粒越細、越均勻、內部雜質越少，則“水頭”越好。目前世界上發現的寶石級翡翠產地僅緬甸一地，原料、加工費不斷上漲，優良的翡翠價格上漲仍有想象空間。