摘要：具中粒和細粒交代結構。到了近代，由于歷史的原因，緬甸密支那等地區從中國行政區域中被割離，中國翡翠便成了緬甸翡翠?！　≈袊浯涞募⒌刂饕性颇?、廣東兩大市場。

　　除了緬甸出產翡翠外，世界上有翡翠出產的主要產地與礦床國家還有危地馬拉、日本本州、哈薩克斯坦、美國加利福尼亞的海岸山脈區、墨西哥和哥倫比亞。這些國家翡翠的特點是達到寶石級的很少，大多為一些雕刻級的工藝原料。

　　永楚料翡翠觀音

　　危地馬拉的翡翠（永楚料）礦是1952年在埃爾普羅格雷素省曼濟爾村附近發現的麥塔高翡翠礦床，其翡翠主要由硬玉及透輝石、鈣鐵輝石組成。目前市場上見到的品種有綠色、紫色、藍色、黑色和彩虹系列的翡翠。該地還發現一種同時可見到銀、鎳、黃鐵礦和黃金、白金包體的獨特的Galactic Gold翡翠，由于該地翡翠全部天然，沒有B貨和C貨等改善處理的品種，因而受到歐美市場的認同，開始成為緬甸翡翠強有力的競爭者。

　　危地馬拉翡翠原料

　　危地馬拉翡翠成品為油脂光澤，折射率1.66（點測法），摩氏硬度為7，相對密度在3.20g/cm3以下，肉眼及10倍放大鏡下觀察，礦物顆粒粒徑較大，結構較致密。

　　日本翡翠主要產地與礦床散布在日本新瀉縣、魚川市、青海町等地。主要為原生礦，較多是粗粒結晶的硬玉集合體，顏色以綠色、白色為主，質地較干。日本也曾產出上好的翡翠，只不過日本翡翠優質的、寶石級的遠不如緬甸的產量大。日本是對資源保護和利用做得最好的國家，所以翡翠礦早已封了。

　　日本上等翡翠原料與哈薩克斯坦翡翠原料

　　哈薩克斯坦的翡翠原生礦主要產于伊特穆隆德-秋爾庫拉姆蛇綠巖構造帶的混雜巖中，以一種無根的滾圓狀包體或巖塊形式出現，大小從幾米至幾十米，以白色翡翠為主體，少量的黑色、綠色及雜色品種。該礦區翡翠的原巖有以下兩種類型。

　　1、條帶狀陽起石-鈉長石和陽起石-鈉長石-石英結晶片巖。

　　2、塊狀的鈉長石巖和含石英的鈉長石巖。

　　該地翡翠主要呈淺灰、暗灰、淺綠、暗綠等顏色。具中粒和細粒交代結構。其質量大多和緬甸不透明、水頭差、結構粗的雕刻料相當。

　　美國翡翠主要發現在加州。有原生礦也有次生礦，和緬甸翡翠相比，美國翡翠大多只能用作雕刻材料，缺少首飾級的祖母綠色的翡翠。質地干且結構較粗。門多西諾縣的翡翠礦床是利奇湖礦，主要由透輝石、硬玉、石榴石及符山石的細脈體組成。大多也只是雕刻用巖石材料。

　　中國是否出產翡翠，這個問題毋庸置疑，從地理上來說，中國境內是沒有翡翠產地的。翡翠的重要產地在緬甸，但是在中國古代，緬甸出產翡翠的地方在行政劃分上屬于中國云南省管轄，因此由于歷史的原因而把緬甸翡翠也稱作中國翡翠，這也是有可能的，而且也有一定的歷史依據。

　　翡翠在中國的使用歷史非常悠久，雖然翡翠是在清末民初的時候開始逐漸盛行于中國，但是翡翠的資源開發和利用最早能夠追溯到舊石器時代，在騰沖發現的石器時代的翡翠玉斧就是最好的證明。

　　在舊石器時代人們已經開始使用翡翠作為裝飾或作為生產工具了。到了近代，由于歷史的原因，緬甸密支那等地區從中國行政區域中被割離，中國翡翠便成了緬甸翡翠。

　　緬甸翡翠是緬甸的國寶，但是緬甸翡翠的挖掘、加工、消費幾乎都是中國人在進行，因此緬甸也被稱作為中國翡翠。在緬甸的翡翠礦山，開采翡翠礦山的華人特別多，在翡翠被開采出來之后，被運輸到中國，在中國進行加工、交易和消費，購買者為中國人最多。正是因為緬甸翡翠從開采到消費都離不開中國人，因此在西方人的嚴重，翡翠成為了中國的國玉，翡翠成了中國翡翠。

　　中國翡翠的集散地主要有云南、廣東兩大市場。在云南昆明、瑞麗、騰沖等幾個集散地，而在廣東則有廣州、揭陽、四會、平洲等市場。